EL ROJO VALENTINO.../RED VALENTINO...

Pocas veces me vereis vistiendo con un total look rojo (y la razón no es que no me guste tal color), pero para el día a día prefiero lucirlo en los complementos, ya sea bolso o zapatos.

este año podremos verlo mucho (junto con el camel, of course) , así que me viene como anillo al dedo.
¡Un outfit en rojo Valentino lo reservo para alguna ocasión especial! Aunque por otra parte, simplemente el hecho de llevarlo, convertiría cualquier momento en un evento digno de recuerdo.

Rarely you are going to see mewith total red look (and the reason is not that I don't like this color,cause I do!), but I prefer the daily wear  in accessories, bag or shoes.

This year we are going to see it a lot (along with the camel, of course), so It´s perfect to me!A red Valentino outfit I reserve for special occasions! While on the other hand, the simple fact of wearing it in any moment become an usual event in a special moment.

XoXo  MDA

CHANEL en PFW SS2010/2011

El Tweed vuelve (si es que alguna vez se fue) para quedarse.

Eso es lo que ha decidido Karl Lagerfeld, ya que en el desfile de Chanel hace unos días en la Semana de la Moda parisina, pudimos ver variedad en cuanto a chaquetas y trajes de este tejido.

Personalmente me gusta, además de ser algo distintivo de la "Maison".

Tweed returns (if it ever was gone) to stay.That's what Karl Lagerfeld has chosen,because at Chanel show last week at the Paris Fashion Week, we see variety in tweed jackets and suits.Personally I like, besides being a hallmark of the "Maison".

Además de esto, abundaron las plumas (sí chicas, guardad las faldas que en la próxima temporada volverán).

Lo único que no entiendo es que si la temporada pasada la tendencia eran las plumas, ahora lo es el pelo (sintético, como él proclama), por qué volver la próxima de nuevo a las plumas? Ayyy Karl, la edad te está causando estragos!

In addition, abundant feathers (yes girls, keep skirts again next season.)
I just don't understand why if the trend last season  were feathers, now is the fur (synthetic, as he claims), why come back next back again to feathers?

¿No es ideal este bolsito?Yo estoy totalmente enamorada!!

El mítico blanco y negro tan Chanel, también tuvo cabida.

 Podría subir y subir miles de fotos más, porque el show me pareció delicioso, elegante y muy Chanelesco, pero como a veces una imagen vale más que mil palabras no será necesario que os aburra!

¡Yo ya tengo la mía!

Is not this little bag perfect? I'm totally in love!The iconic black and white from Chanel, also took place.I could rise and rise thousands of pictures anymore, because the show seemed delicious to me, elegant and very "Chanelesc", but I dont´t wannt to be boring!I and I already have my tweed jacket! What about you?

La imagen de cabecera del post es la invitación para el desfile

The post header picture is the invitacion for the fashionshow

XoXO  MDA

2 TRENDSETTERS AND 1 VEST

Las dos son iconos de la moda, conocidas mundialmente por su estilo único y poco convencional.

Ambas son arriesgadas en sus combinaciones, pero han coincidido en algo! 

Y combinan este chaleco color pistacho con cinturón y falda, cada una dandole su toque personal.

¿Quién lo lleva mejor?

They are fashion icons, known worldwide for their unique and different style.Both of them are risky in their combinations, but they agree in something!A vest, pistachio-colored, with a belt and  skirt. Each one with her personal style.
Who wears it better?

(Lo peor de todo es que me di cuenta de esta coincidencia por lo poco que me gustó el chaleco en cuestión! 

The worst thing is that I realized  because I don´t like the vest at all!)
 
XoXO   MDA

Que se me va de las manos, entre el humo de los coches, el verano...

Que se me va de las manos, entre el humo de los coches el verano...

Esta frase de una canción que tiene ya varios años, es la que ocupa mi mente a todas horas!¿Por qué?

Clases, moda y exámenes...esta es mi rutina desde que volví de Madrid.

El frío llega para quedarse, los looks veraniegos están llegando a su ocaso!

There is a sentence from an old song that says something like: Summer is getting  out of hand, in the smoke of cars. And now is very appropiate for my situation.

Classes, fashion and exams ... this is my routine since I returned from Madrid.The cold comes to stay, the summer outfits are coming to an end!

Este es el vestido rosa empolvado del que os hablé en este post. Como podeis ver en esta ocasión lo llevo a modo de camiseta. Combinados con unos oxford en el mismo color. Hay que sacarle el máximo partido a nuestras prendas y darles versatilidad. ¿Quién dijo que un vestido de este color solo podía usarse para un evento más formal?

This is a dusty pink dress which I spoke on this post. I´m wearing a pair of Oxfords, in the same color.As you can see, here I´m wearing like a shirt. We must benefit our clothes and give them versatility. Who said that a dress of this color could only be used for a more formal event?

 

XoXO     MDA

(Esta noche contestaré todos los comentarios que tengo pendientes y visitaré vuestros blogs! Perdón por el retraso pero con este post habeis podido comprobar cual es mi ritmo de vida ahora!)

MÁS PREMIOS Y TAG!

No soy muy de este tipo de entradas, pero quiero agradecer estos reconocimientos virtuales! A quienes diariamente me leeis y habeis pensado en mi al recibirlos, más adelante hay uno para ti también!
Con retraso, pero ya está aquí. El post que os prometí publicando los premios que me habeis ido dando estos últimos días. Son 7! Así que no sabeis la alegría que me da que os guste mi blog, (Espero no dejarme ninguno, si es así avisad por favor!)

It´s late, but I´m already here. The post that I promised to publish with the awards that you have been giving me these past days. There are 7! So you don´t know my happiness because you like my blog.

Gracias a Afrodita por este premio!

Thankyou to Afrodita for this award!

Gracias a Miriland por este otro!

Thankyou Miriland for another award!

Gracias a la encantadora blogger de la chica de la máscara, por este premio. Tengo la suerte de haberla conocido en persona y es un sol!

Thankyou to la chica de la mascara, she is a very nice girl, I met her and she is lovely!

Gracias a Quien se lo queda por este premio que no tenía!

Thanks to Quien se lo queda, because i hadn´t this award!

Gracias a mylittle-pinkworld por  este doble premio!

Thanks to mylittle-pinkworld for this double award!

Gracias a Corazon de maniqui por este premio! otra valiosisima blogger encantadora!
Thankyou to Corazon de maniqui for this award. She is amazing!

Belli , del blog angel del sur me nominó a este simpático Tag, (con preguntas muy indiscretas jejej) Aquí os lo dejo también.

1. ¿Te llevas bien con tu suegra? ¿Quién ha puesto esta pregunta aquí? jaja
2. ¿Cuál es tu reto? A corto plazo, conseguir acabar la carrera este año
3. ¿Qué le dirías a tu jefe si te tocara la lotería? No sé si desde el Caribe tendría cobertura para llamar.. jaja
4. ¿qué harías si descubrieras que alguien te está mintiendo? Es una cosa que no tolero, así que...

5. Si se quema la casa y sólo puedes salvar una cosa, ¿qué salvas? No llamemos a la mala suerte, tocad madera!
6. Entras en un sitio con mucha gente, ¿qué haces?
- Intentas pasar desapercibida
- Que me miren que voy divina
- Te vas estás agobiada

Pues depende del día!
7. Ves el vaso medio lleno o medio vacío? Suelo ser negativa, lo admito!
8. Te encuentras con una lámpara mágica, ¿qué tres deseos pides?  Salud ante todo, dinero, y el tercero lo reservaría, nunca se sabe!

9. ¿Qué te llevó a escribir un blog? Empecé por casualidad un día que topé con el blog Con2tacones, poco a poco fu enganchandome, hasta que un día mi chico me hizo un comentario que me hizo ver que podría pasar buenos ratos si me atrevía a dar el paso.
10. Si fueses un dinosaurio, ¿cómo te llamarías? Ns/nc
11.¿Querrías cambiar algo de tu pasado? Siempre se podrían mejorar cosas
12. ¿Cual es tu sueño? Ni yo misma sabría responder. Aunque supongo que ser feliz siempre.

Belli, from the blog Angel del sur nominated me to this nice Tag, (with very intrusive questions jejej) Here you are too.1. Do you get along with your mother-in-law? Who put this question here? haha
2. What is your challenge? In the short term,  finish my career this year
3. What would you say to your boss if you won the lottery? I do not know if from the Caribbean would call coverage .. haha
4. What would you do if you found out someone is lying? It's something that I can not stand, so ...
5. If the house burns and you can only save one thing, what saved? No call to bad luck, blow the wood!
6. You enter a room with many people, what are you doing?
- To go unnoticed
- You look at me I'm divine!
- You'll're overwhelmed
It depends on the day!
7. You see the glass half full or half empty? I tend to be negative, I admit!
8. You find a magic lamp, what three wishes you ask? Health above all, money, and the third is set aside, 

 9. What led you to write a blog? I started by accident one day came across the blog Con2tacones, until one day my boy I made a comment that made me see I could have a good time if I dared to take the plunge.
10. If you were a dinosaur, what would be your name? Ns / nc11. Would you change something in your past? Whenever things could be improved12. What is your dream? I suppose to be happy forever.

Nominated to TAG:

-miss personal chopped

 -corazon de maniqui

-blogmoodeuse

-a cafe ole

This award goes to....

-La chica de la máscara

-Nur in the city

-OnlyTheBest

-My Little Pink World

This award goes to...

-tu personal shopper viajero

-moda capital

-Dans la mode

-Milaco

-1silla para mi bolso

-Afrodita
-Corazon de maniqui

This award goes to....

 -Looking in my closet

-Virginia (aunque no tengas blog!)

-Paola

-Paxindia

-Chica de quien se lo queda

-Angel del sur

XoXO   MDA

MIRA POR DONDE PISAS!

Hoy va de suelas la cosa... 
Si vemos una suela roja lo primero que nos viene a la mente inevitablemente es Christian Louboutin. ¿Por qué? es su seña de identidad, su marca distintiva (bueno aunque cada vez son más las marcas que se dedican a "imitarlo" con unas calidades muy inferiores.) 
Today I´m going to talk you about soles...If we see a red sole first thing that comes to mind is inevitably Christian Louboutin. Why? is his trademark, his distinctive mark (although every day more brands are dedicated to "imitate" with a lower grades.)

 

Él no es el único en incluir esa parte habitualmente olvidada del zapato, para convertirla en el mayor punto de interés:

He is not the only one that include this part of the shoe, to become the major point of interest:

Escuchar

Leer fonéticamente

Patricia Rosales, diseñadora de calzado de lujo, inserta en el tacón todas sus obras una perla.

Patricia Rosales, designer of luxury shoes, inserts in the heel of all her works a pearl.

 Charlotte Olympia en cambio, coloca una tela de araña metalizada en sus suelas como sello de identidad.

Charlotte Olympia instead, place a metallic spider web in her soles as hallmark.

Así que tened cuidado y mirad por donde pisais!

XOXO    MDA